Entradas

Semaine 10

Imagen
Dernière semaine… Avant de commencer, j’aimerais remercier la famille d’Alex pour tout ce qu’ils ont fait pour moi. Grâce à eux, j’ai pu vivre un échange magnifique et j’ai vécu des expériences mémorables Le lundi 17 mars était une journée d’école habituelle. Le soir, par contre, après le souper, nous sommes allées chez Chocolats Favoris. C’est un magasin où l’on trouve de la crème glacée avec différents types de chocolat, comme au caramel, à la barbe à papa, à l’érable, etc. J’ai commandé une crème glacée avec du chocolat au caramel. C’était délicieux ! Le mardi 18 mars, à la pratique de volley, l’équipe nous a offert deux ballons de volley-ball signés par toutes les filles. J’étais très heureuse, Aina et moi avons presque pleuré. Toutes les filles ont été très gentilles avec nous, elles pensaient toujours à nous. Je suis très reconnaissante. Le mercredi 19 mars, je suis allée souper chez la marraine d’Alex. J’ai mangé mon dernier pâté chinois là-bas et, après le souper, nous avons...
Publicar un comentario
Leer más

Semaine 9

Imagen
 Bon, cette aventure arrive à sa fin... Le lundi 10 mars était une journée de congé, alors Alex et moi sommes allées chez Elisa. Là-bas, on a joué au baby-foot (2 vs 2), au ping-pong (roi de la montagne) et on s'est promenées avec ses chiens, Cytelle et Sora. Je dois dire que je savais que la traduction de "futbolín" était "baby-foot" – c'est assez évident –, mais je ne le savais pas avant. Le soir, la mère d'Alex est revenue avec le chien et nous a montré ses cadeaux d'anniversaire. Ensuite, on a soupé tous ensemble, on a regardé un film et on est allés se coucher Le mardi 11 mars, c'était la fête de la mère d'Alex, et le père d'Alex, Fred, a décoré la maison avec des post-it portant le numéro 50. C'était drôle quand je suis arrivée de ma pratique de volley, parce que j'ai vu des papiers de couleur partout dans la maison. On a mangé une fondue chinoise pour souper, et Sonia a reçu ses cadeaux de sa famille. Après le souper, o...
Publicar un comentario
Leer más

Semaine 8

Imagen
 Savez-vous que à Québec il y a une semaine de relâche? Non? Bon, voici ce que j'ai fait: Lundi 3 mars, ce jour-là, on s'est levés à 9 h car on devait partir à 11 h du chalet. Après avoir ramassé toutes nos affaires, on est allés à Portneuf et on a vu les parois de glace ainsi que la rivière. Je n'avais pas mis mes pantalons de neige, par contre , j'ai mouillé mes joggings. C'était vraiment drôle, et la vue du paysage était merveilleuse. Finalement, on a mangé un Subway et on est revenus à la maison vers 16 h C'était la fête du frère d'Alex, Maxance, et, quand on est arrivées, on l'a célébrée avec lui. Le mardi 4, je suis restée à la maison. Je me suis réveillée à midi. J'ai mangé mon petit-déjeuner et je me suis préparée pour aller à la pratique de volley-ball. Un ami de Maxance est venu à la maison. On a joué aux cartes tous ensemble. J'ai appris à mélanger les cartes comme un pro. Le mercredi 5, je suis allée avec la mère d'Alex et Al...
Publicar un comentario
Leer más

Semaine 7

Imagen
Coucou !!! Bon, cette semaine est passée très vite. Lundi 24 , toute l'école est allée au théâtre, on a vu la pièce "Ils étaient dix" . Je l'ai bien aimée, mais malheureusement, elle ne s'est pas terminée comme dans le livre et tout le monde a survécu. Les jours suivants ont été des jours d'école normale, mais vendredi soir , la famille d'Alex et moi avons fait nos valises. Samedi 1ᵉʳ mars , nous sommes partis avec la famille d'Evelyne et Aina dans un chalet à la montagne. Nous sommes arrivés à midi et, après nous être installés et avoir dîné, nous sommes allés à une petite piste de glissade qui était dehors. C'était très amusant ! Le soir, j'ai goûté la '' fondue chinoise '' pour la première fois, et après le souper, nous avons joué tous ensemble aux cartes. Finalement, nous nous sommes couchés à minuit. Aujourd'hui, dimanche 2 mars , on s'est levés à 10 heures et on a déjeuné des crêpes avec du caramel et des fruits. ...
Publicar un comentario
Leer más

Semaine 6

Imagen
Allô !!!!! Vous allez bien ? J’espère que oui. Bon, cette semaine a été tellement courte, car il n’y avait que trois jours d’école : lundi, mardi et mercredi. Voici ce que j’ai fait ces derniers jours : Jeudi 20 février , c’était la Journée Blanche . C’est une journée où toute l’école doit faire une activité sur la neige : ça peut être du ski, des glissades, de la pêche sur glace, etc.  Avec presque toute la gang d’échange de la Courvilloise, nous sommes allés à Valcartier pour faire des glissades. C’était très amusant, mais malheureusement, je n’ai pu en faire que deux, car il y avait trop de monde. Vendredi 21 et samedi 22 , j’étais à Montréal avec la mère d’Alex, sa marraine et Alex.  Nous sommes partis vendredi matin à 8 heures. Le voyage durait 3 heures, alors j’ai pu dormir dans la voiture. Nous avons logé dans un hôtel et visité tout le centre-ville. Là il y avait de belles lumières. Samedi matin, nous sommes allés dans un restaurant de brunch, et j’ai mangé des pomme...
Publicar un comentario
Leer más

Semaine 5

Imagen
Cette semaine a été très calme. Lundi, mardi et mercredi, j’ai fait mes journées d’école, mais jeudi... ça a été différent. Le jeudi 13 février était ma première journée de  tempête ! Il n’y avait pas d’école, car avec la tempête, c’est très dangereux de conduire ou de marcher. Alors, les écoles, les magasins et presque tout ferment. Je me suis levée à 10 heures du matin, et Alex voulait faire des biscuits. Un jour comme celui-là, faire des biscuits et regarder un film, c’est vraiment le meilleur plan du monde ! Le soir, avec la famille d’Alex, on a regardé le film Back in Action . Je l’ai écouté en français, et j’ai compris presque tout. En cinq semaines, mon français a beaucoup amélioré, et ça me rend très contente ! Le Vendredi 14 était le Saint-Valentin, le jour de l’amour. La mère d’Alex m’avait fait un cadeau, et j’étais très heureuse. J’adore les toutous, ils sont tellement mignons ! À l’école, j’ai reçu une rose. Je ne savais pas qui me l’avait donnée. Je pensais que c’éta...
Publicar un comentario
Leer más

Semaine 4

Imagen
Bonjour!! Comme allez-vous?? J'espère que très bien! :) Cette semaine, c'était la semaine des examens. Ils commençaient le mardi et finissaient le vendredi. Malheureusement, je n’ai pas pu aller à l’école ni le lundi ni le mardi parce que j’étais malade. Mais le mercredi, jeudi et vendredi, j’ai pu y aller et j’ai dû passer les examens comme un élève normal. Le meilleur dans la semaine des examens, c’est qu’à midi, le gymnase est ouvert et on peut jouer au volley-ball, au basket ou à d’autres jeux. Voici ce que j’ai fait ces trois derniers jours : Le vendredi 7 février, après l’école, Aina, Bruna, nos twins et moi sommes allées au Carnaval de Québec. C’était très amusant et différent du Carnaval en Espagne. Ici, le Carnaval est la deuxième semaine de février, les gens ne se déguisent pas et la mascotte est un bonhomme de neige. En ville, il y a de petites attractions pour s’amuser en famille ou avec des amis. C’était vraiment une belle expérience! Samedi 8 février , ce jour-là,...
Publicar un comentario
Leer más